Фритьофу Нансену. Стихотворение Бьёрнстьерне-Бьёрнсона

Шел от известного к неведомому он,
Как мысль, предчувствием одним руководимый.
Разгадки тайна ждет там с-испокон времен,
Куда с собой унес он флаг страны родимой.
Тот славный флаг им в путь недаром взят с собой:
Будить норманов дух геройский в нем он станет.
Когда же снова их увидит край родной,
И к берегам норвежским викинг вновь пристанет?
На «Фраме» вместе с ним — сдается нам — плывет
И счастье юное Норвегии родимой!
Сдается — солнца блеск полнощный принесет
На нашем флаге он — герой неустрашимый!
Сдается — ринулся он встречу духам злым,
Чтоб помешать раздор им сеять между нами!
Ведь, подвиг — что огонь; расплавленные им
Сольемся мы в один победный меч сердцами!
      Перев. Анны Ганзен.