Иллюстрации
Голова викинга (деревянная скульптура) украшала повозку, которая вместе с другими предметами захоронения знатной женщины была найдена в Усебергском корабле.
Вид из Братталида (западное побережье Гренландии), где около 1000 г. стояла усадьба Эйрика Рыжего и Лейва Эйрикссона. На переднем плане — развалины церкви, построенной в более позднее время.
Этот камень с рунами найден в развалившейся пирамидке на острове Кингигторссак у западного берега Гренландии (72°57′). Надпись гласит: «Эрлинг Сигватссон, Бьярне Тордссон и Эйндриде Оддсон поставили эти вышки в субботу, накануне Вознесения и нанесли на них руны...» (около 1300 г.).
Развалины усадьбы Санднес в Вестербюгдене (Гренландия). Усадьба лежала в глубине Амераликфьорда (Люсефьорда). Вероятно, она принадлежала Турфинну Карлсэвне и его жене Гюдрид.
Кварцитовый наконечник стрелы, найденный на кладбище недалеко от усадьбы Санднес в Вестербюгдене. Полагают, что он индейский и доставлен в Гренландию винландцами.
Усебергский корабль. Раскопан в кургане в Усеберге (южная часть Норвегии). В корабле была захоронена знатная женщина и лежало много разных предметов. Приблизительно X в.
Гокстадский корабль. Раскопан в кургане в Гокстаде (южная часть Норвегии). В корабле был захоронен вождь с роскошным снаряжением. На таких кораблях норманны ходили через океан в Гренландию и Северную Америку (Винланд).
Автор и его жена Анна Стина на борту «Халтена».
Экспедиционное судно «Халтен» в Лабрадорском море.
Джордж Декер, наш добрый друг и помощник. Мы прозвали его Биг Чиф. Это был замечательный, никогда не унывающий человек.
Эскимос из Макковика (Лабрадор).
Примыкающий к террасе залив Эпаве очень мелок. Это вполне отвечает сообщению саги о том, как корабль Лейва Эйрикссона в отлив сел на мель вдали от берега.
Эскимос в каяке у берегов Гренландии.
Аэрофото норманнского поселения в Ланс-о-Мидоузе на крайнем севере Ньюфаундленда. Автор открыл его в 1960 г.: четыре года продолжались археологические раскопки. Важнейшие раскопы накрыты павильонами. Самый большой раскоп — крайний справа, за рекой в павильоне находятся остатки кузницы. Равнина и рыбачий поселок расположены правее, их не видно на снимке.
Вид на залив Эпаве и большую равнину Ланс-о-Мидоуз. На заднем плане виден мыс Нодди.
Калина (вероятно, Viburnum pauciiflorum) растет в изобилии на севере Ньюфаундленда. Иногда рыбаки делают из нее вино. Может быть, винландцы тоже делали вино из калины?
Лагерь индейцев наскапи на берегу рыбной реки к западу от Девис-Инлета (Лабрадор). Здесь автор и Ханс Виде Банг гостили у индейцев.
Девушки племени наскапи в лесах западнее Девис-Инлета (Лабрадор) заготавливали для лагеря топливо.
Длинные берега к северу от мыса Дикобраз (Лабрадор). В ширину пляж достигает семидесяти пяти метров, а в длину он простирается почти на шестьдесят километров. Его видно с моря издалека; плывя на юг, винландцы непременно должны были его заметить. Очевидно, это и есть Фюрдистрандир — удивительные берега.
В Черную Утку заходит лосось. Иногда мы ловили его руками. Сага рассказывает, что там, где Лейв Эйрикссон построил свои дома, в реке водился лосось.
Чья больше? За два часа Эрлинг Брюнборг и доктор Одд Мартене взяли хороший улов форели в Хоукс-Бее (Лабрадор).
Пожилая индианка (наскапи) из Девис-Инлета.
Индейцы наскапи идут на каноэ вверх по реке, к охотничьим угодьям. Собаки следуют за хозяевами вдоль берега. Поздняя осень.
Индейский вождь Джо Рич рассказывает автору родовые предания и показывает, каких размеров достигает форель в озерах (до двадцати килограммов!).
Участки, прилегающие к постройкам, тоже изучались нами. Слева направо: Чарлз Бэрэйс, Эдгард Геддерсон, Джон Уинстон, Николай Экхофф; на переднем плане автор.
Кузнец за работой. Он держит молот и клещи, подмастерье — мех. Деталь портала Хюлестад в Сетесдале, Норвегия (приблизительно 1100 г.). Норманны привезли с собой знание кузнечного дела в Исландию, Гренландию и Северную Америку (в Ланс-о-Мидоузе раскопана кузница). Железо выплавляли из болотной руды.
Анна Стина измеряет стену из дёрна в самом большом раскопе. Отчетливо видно пласты.
В большом доме было пять или шесть помещений. Рабочий сидит там, где в зале находился длинный очаг. Темные возвышения — остатки дерновых стен. Некоторые из ям, очевидно, представляли собой земляные печи. Исследованные участки вне дома прикрыты дёрном.
Анна Стина раскапывает очаг на первой площадке.
Яма оказалась земляной печью. В ней нашли золу, древесный уголь, обожженные камни.
Кузница раскопана. Посредине видна наковальня — врытый в землю длинный гладкий камень. В кузнице были найдены сотни кусков шлака, кусочки железа, болотная руда. Очевидно, жители селения выплавляли железо из болотной руды. На заднем плане слева видна яма, в которой, вероятно, выжигали древесный уголь для кузницы.
Анна Стина возле ямки около очага, в которой хранились присыпанные золой угли, чтобы утром не разводить огонь заново.
Стеатитовое пряслице, найденное на месте норманнской усадьбы в Гренландии. Такими пряслицами пользовались в Швеции, Норвегии и Исландии в эпоху викингов и позднее.
Стеатитовое пряслице, раскопанное в Ланс-о-Мидоузе.
